第六十五回京都秋の陳列会 正倉院 朱地唐花文錦再現 袋帯 記念作品 Shousoin Todaiji tempio

■第六十五回　京都秋の陳列会

いよいよ来月、第６５回目の記念陳列会を京都の弊店にて開催いたします。
今回の記念作品は【正倉院裂】と題しまして、店主蔵のコレクションを
”細密”に再現した着物や帯を現物（古裂・時代裂）と共に陳列し、
皆様にご高覧頂こうと思います。

上記の作品は正倉院　唐花文錦の袋帯です。
細部までこだわり７～８世紀の天平文化を色濃く出し、当時の”錦織”を再現致しました。
是非、この機会にご覧ください。

陳列会詳細

場所：弊店　ぎをん齋藤

日時：１０月１０日（金）～１６日（木）

　　　午前１０時～午後６時迄

※今回は記念行事ですので、一部の方々には
　案内状のかわりに【記念カタログ】をお配りいたします。
　（お手元に届くのは今月２０日前後となりますのでご注意ください。）


Noi stiamo organizzando una mostra che memoria di 65th di fondazione dal`inizio GionSaito.
abbiamo preparato un collezione da speciale che abbiamo restituito e usato (disegno e tessuto)
 per Kimono e Obi. si chiama 【Shousoin Nisiki】che nel 756 anni.
e questo sopra, Obi (come la cintura) e` abbiamo ricreato i disegni e tessuto epoca del "Tempio".
il disegno si chiama "Karahana mon Nisiki" .

"Shousoin-Todaiji tempio"
Todaiji - tempi e` uno dei monumenti piu` importanti della citta` di Nara.
include capolavori architettonici che sono considerati tesoro nazionale.
al suo interno vi sono: Great Buddha Hall con un frontale alto 57metri, e profondo50.
il Vairocana Bddha una statua del Bddha alta quattordici metri e la Octagonal Latern alta
quasi 5 metri.
nel cortile del tempio, i cervi pascolano liberamente perche` considerati messaggeri divini
nella religione Shinto.

Grazie.