この黒地の帯は”齋藤織物”で制作したものです。

格は留袖、訪問着と格のある袋帯で、

唐織などと同格または上にあたる最高級の

袋帯になります。

柄は花ウサギなどと同じ正倉院文様で

架空の動物（鹿）と草花があしらってあります。

（下の赤い着物、帯等は弊社の物ではございません。ご了承くださいませ。）

 

 

Questo e` kimono di cintura.
si chiama "OBI" e` si mette cosi`, ma questo cintura rossa e` non ne nostro.
ma si usa come cintura che fiato a corpo.
e i disegni sono "SHOSOUIN" che si fu nasicta o trovati a dentro di Higasitoudaiji shosouin
che fu disegnati a i tapetti e stoffa` o le ceramice furonovenuti da Roma,Cina,India......
sul "Via della Seta".

※questi kimono e obi (rosso e bianco) non sono nostro prodotti,
     ho postato esempio che come si usa OBI
grazie.