11/13/2014

銀座 師走展示会 Nostra Mostra si chiama "Siwasu"


<展示会のお知らせ>

12月5日(金)・6日(土)に東京 銀座にて
今年最後の師走展示会を開催いたします。

早いもので今年も残すところあと少しとなり、
師走の気忙しい時期になりますが、ご家族・お友達と
御一緒に”ぎをん齋藤”をご高覧頂きますよう
よろしくお願い申し上げます。

場所:銀座かねまつホール 5F

初日:午後1時~午後7時
二日目:午前10時~午後6時

※今回は「色」をテーマにぎをん齋藤が
”コーディネート”をご提案いたします。


Buon giorno.
abbiamo informazione di nostra "Esposizione di Gion Saito" 
i costumi sono operati un capo lavoro e sono tutti meravigliosi che abbiamo prodotto nel
 tradizione artificio dei artigiani sul Kimono e Obi.
aspettiamo a ben venuti!!

stiamo organizzando a "Ginza Kanematsu" di Tokyo al giorno 5~6, dicembre.

Grazie



0 件のコメント:

コメントを投稿