4/28/2014

Vogue e GionSaito

 
ぎをん齋藤で、建築家 ”妹島氏” が誂えた着物が[Vogue Japan]に掲載されました!!


白地にモダンな草花(唐草)を全て刺繍で仕上げ、ハッカケはイメージに
合わせた、グリーンです。

 
 
 
 
 
Tres` Bien!!
 
すばらしい作品に仕上がりました!!
 
Questo e` abbiamo prodotto un Kimono splendido!!
che e` Materiale seta` bianca, e sono ricamati
rapprezentano i fiori e foglie sono 
fili d`oro e d`argento e verde.
vedete come e` bellissimo Kimono!!